x86: GART: Convert gart_iommu_hole_init() to use iommu_init hook