powerpc: bpf: Fix the broken LD_VLAN_TAG_PRESENT test