team: handle sending port list in the same way option list is sent