usb: gadget: dummy_hcd: use less checks for USB_SPEED_SUPER