crypto: tegra-aes - fix error-valued pointer dereference