V4L/DVB (8392): media/Kconfig: Convert V4L1_COMPAT select into "depends on"