[CPUFREQ] ondemand: Uncouple minimal sampling rate from HZ in NO_HZ case