fuse: fix sparse warning in ioctl