net-sched: sch_hfsc: use dynamic class hash helpers