ocfs2: Fix lock inversion in ocfs2_local_read_info()