genirq: add unlocked version of set_irq_handler()