UBIFS: fix available blocks count