tile: set hw_features and vlan_features in setup