[CIFS] Add support for posix open during lookup