[IPV6]: Don't redo xfrm_lookup for cached dst entries