[GFS2] Use generic_file_sendfile directly