[S390] cio: fix init_count in case of recognition after steal lock