drm/i915: fetch eDP configuration data from the VBT