tracing/filter: Separate predicate init and filter addition