dma-mapping: remove deprecated dma_sync_single and dma_sync_sg API