[media] radio-si470x: convert to dev_pm_ops