drm/amdkfd: Remove sync_with_hw() from amdkfd