ptrace: cleanup arch_ptrace() on tile