Decompressors: fix header validation in decompress_unlzma.c