cifs: cope with negative dentries in cifs_get_root