drm/i915: don't program FDI RX/TX in mode_set