doc: SubmitChecklist, add ioctls, remove OSDL reference