[S390] crypto: avoid MSA3 and MSA4 instructions in ESA mode