wl1271: Fix overflow in wl1271_boot_upload_nvs