Drivers: hv: vmbus: Cleanup vmbus_close_internal()