lru_cache.h: fix comments referring to ts_ instead of lc_