SUNRPC: gss_alloc_msg - choose _either_ a v0 message or a v1 message