b43: LP-PHY: Fix setting TX power control mode during RC calibration