x86, msi: Use IRQ remapping specific setup_msi_irqs routine