[PATCH] libata: consider disabled devices in ata_dev_xfermask()