[NETFILTER]: Use lowercase names for matches in Kconfig