spi: fix the read path in spidev