pktgen: Limit how much data we copy onto the stack.