usb: xhci: exit early in xhci_setup_device() if we're halted or dying