net: emaclite: Add support for little-endian platforms