kbuild: in the section mismatch check try harder to find symbols