usb: Fix linker errors with CONFIG_PM=n