ACPI processor: Fix error path, also remove sysdev link