memcg: fix get_scan_count() for small targets