tty: cpm_uart: use resource_size()