[media] dmaengine: ipu-idmac: add support for the DMA_PAUSE control