cifs: implement CIFSFormatMFSymlink()