ocfs2: add the missing return value check of ocfs2_xattr_get_clusters