amdkfd: Fix sparse warnings in kfd_topology.c