sched/core: Remove false-positive warning from wake_up_process()